新加坡，2007年5月21日

通用电气公司 (NYSE:  GE)及沙特基础工业公司（SABIC）今日宣布达成收购协议，据此，SABIC将以116亿美元的竞购价格收购通用电气公司的塑料部门。通用电气公司主席及首席执行官杰夫• 依梅而特与SABIC副董事长兼首席执行官穆罕默德• 阿尔-马迪共同宣布了这一收购。

       “作为一家全球性的公司，通用电气公司塑料部门的员工、环境、顾客、产品、工厂及技术对SABIC而言，都具有长远的战略性意义,” 阿尔-马迪先生在作出声明时表示，“本次收购意味着SABIC在企业的成长和多元化方面成为世界领先制造公司的征途上又迈出了非常重要的一步。”

“这一块业务与我们现有的业务构成了良性互补，而不是重叠。SABIC的目标是全球化的发展”，他补充说。“SABIC的定位非常清楚，收购可以为现有的产品类别中增加高性能的塑料产品。”

此前，SABIC已经收购了帝斯曼在欧洲的石化产品业务以及亨茨曼在英国的石化产品业务。在每一次收购中，SABIC都让此前已有的管理团队继续进行管理，并且对其给与大力支持，令其可以实施多样化的投资及增长方案。

“选择SABIC既是出于价格原因，同时也是考虑到该公司是全球增长最快、创造力惊人的企业，”杰夫• 依梅而特如是评价，“SABIC在经营拥有世界领先工艺的大型化工厂方面拥有丰富经验，并且素以安全生产、具有责任心和高效运作而著称。此外，鉴于其投资于技术的承诺，无疑，SABIC是推动通用电气塑料业务增长的最佳人选。”

此次收购以后，SABIC的员工人数将大幅增至30,000人，并在60多个国家拥有附属机构。收购通用电气塑料部门后，SABIC可进一步向全球客户提供其旗下生产的产品。

此次交易最后还需要经过监管当局的批准，预期将于2007年第3季度完成。

SABIC的通知行花旗银行是此次收购投资银行，Shearman & Sterling和Van Bael & Bellis为法律顾问，毕马威为退休金、财务及税务顾问、MERCER为人力资源及退休金顾问，Jacobs Consultancy为工厂顾问、URS为环境健康及安全顾问，以及Booz Allen  Hamilton为总顾问及项目经理。

关于通用电气公司塑料部门

通用电气公司塑料部门是全球塑料树脂供应商，其产品广泛应用于汽车、医疗、消费电子、运输、高性能包装、建筑、电子通讯及光学介质应用等。该公司生产聚碳酸酯、ABS，SAN，ASA，PPE，PC/ABS，PBT以及PEI树脂及共混物，以及LNP*系列高性能特殊共混材料。

通用电气公司塑料部门的特种薄膜及片材部门生产高性能的Lexan*薄膜及片材产品，广泛应用于世界各类要求严格的领域。

此外，通用电气公司塑料部门专设有汽车业务部，其经验丰富，在全球具有强大的竞争力，在5大关键汽车部件提供塑料解决方案：车身底板与后车窗；引擎室应用、车身饰件、结构件和内饰、以及车灯。

关于 SABIC

沙特基础工业公司（SABIC）是中东市值（目前为800亿美元）最大的企业，同时也是全球前10大石化品制造商。SABIC是全世界聚乙烯、聚丙烯、乙二醇、甲醇以及化肥生产商中的佼佼者及第4大聚合物生产厂商。

2006年SABIC的利润升至54亿美元的历史高位，比2005年增加了6%。2006年SABIC的总销售收入达到230亿美元，是SABIC自立以来取得的最高收入。2006年年底总资产达到444亿美元。

SABIC拥有6个互相关联的战略业务部：基础化学品、中间体、聚烯烃、聚氯乙烯及聚酯、化肥及金属。SABIC并拥有庞大的研究资源，在利雅得、荷兰的格林、美国的休斯顿及印度的瓦多达拉等全球各地均设有专门的研究及技术中心。SABIC的全球员工超过了1万9千人。

SABIC在沙特阿拉伯（朱拜尔和延布）拥有两个大型的生产基地，由19个世界级规模的大型工厂组成。部份工厂为跨国合资企业，合资伙伴包括埃克森美孚、壳牌、三菱化工等。SABIC的总产能已由2001年的2,700万吨提高至2006年的4,910万吨。

SABIC在亚太地区的总部位于新加坡，其销售网络及物流中心遍布这一地区；欧洲的总部则设在荷兰的斯塔德，其员工人数为3,300人。欧洲公司拥有销售网络、物流中心及三个石化产品生产基地，分别位于荷兰的格林、英国的Teesside以及德国的盖尔森基兴。2005年，SABIC（欧洲）年产250万吨聚烯烃及330万吨基础化学品。

在沙特阿拉伯政府决定利用生产石油时副产的碳氢化合气体作为生产化学品、聚合物及化肥的原料之时，SABIC应运而生，于1976年成立，总部设在利雅得。沙特阿拉伯政府拥有SABIC 70% 的股权，其余30% 由沙特阿拉伯及其它海湾合作委员会国家的私人投资者持有。

Othman Al-Humaidi
企业沟通部总经理