( 2010年1月18日，北京)沙特基礎工業公司（SABIC）今天在北京宣佈，其子公司中沙天津石化有限公司為其石化一體化項目，簽署了一份總額為182.6億元（26.8億美元）的融資協定，包括一份122.6億（18億美元）的長期貸款協定以及金額為60億元人民幣（8.8億美元）的短期流動資金。該石化一體化項目位於中國天津，由沙特基礎工業公司和中國石油化工股份有限公司共同擁有。雙方在2009年11月以50/50的股份合資成立中沙天津石化有限公司，建設和運營此新的石化一體化項目。

沙特基礎工業公司主管聚合物戰略事業部的高級副總裁及中沙天津石化有限公司董事長卡裏德·阿爾-馬納先生代表中沙天津石化有限公司簽署了融資協定。此次融資由中國頂尖的銀行以及金融機構參與、籌備及組織，其中包括作為代理行的中國建設銀行，作為融資財務顧問的中國工商銀行以及中國銀行，中國國家開發銀行，中國農業銀行和中國石化財務公司。

沙特基礎工業公司主管公司財務的高級副總裁穆特拉克·阿爾-莫里施德先生說：“這次融資貸款由中國的銀行和金融機構籌備組織，代表了我們融資能力的進一步的多樣化，並證明了這些機構對沙特基礎工業公司的信任和信心。

新的320萬噸石化一體化項目，包括100萬噸乙烯裂解裝置以及八套下游裝置均已投入試運營。

                                -結束-